2025年5月17日 欧州日本ネットワーク (ENJA)
第12回 英国大会
第12回欧州日本ネットワーク(ENJA)英国大会 は欧州日本人団体の共通のテーマである高齢化に焦点を当てて、英国日本人会の主催で開催されました。
第 1 2 回欧州日本ネットワー ク・英国大会はオンラインで開催されました。
当日は、英国、欧州、日本、米国など世界各 国から最大 140 名の方々にご参加いただき、英国日本人会副会⾧・Whitehouse 佐藤敦子 の司会により進行されました。
プログラム(CEST時間で記載)
10:30 開会 注意事項のお知らせ
( 英 国 日本人会副会長 ホワイトハウス佐藤敦子)
10:35 開会の挨拶 孫崎 馨氏
(在英国日本国大使館公使兼総領事)
10:40 講演①「日本の介護保険制度と日英の制度比較について」
講師 高橋 亮氏 (在英国日本国大使館一等書記官)
講演①の関連資料
11:20 講演②「政策サイドから見る日本の高齢化問題について」
講師 武田 俊彦氏 (元内閣官房 健康・医療戦略室 政策参与
12:00
講演③「現場から見る日本の高齢化問題について」
講師 秋山 正子氏 (認定NPO法人マギーズ東京センター長)
12:30
講演④「英国の高齢化問題について」
講師 鈴木 裕介氏 (ジャパングリーンメディカルセンター医師)
講演④の関連資料
13:10
パネルディスカッション: 「欧州の日本人コミュニティーにおける高齢化問題」
パネリスト:
ホール美奈子氏(英国代表)
シュペネマン望氏(ドイツ代表)
シュぺネマン氏の関連資料
山田 拓氏(オランダ代表)
鈴木理子氏(デンマーク代表)
14:00
次回大会主催国デンマークの代表の挨拶
(デンマーク日本人会理事、ENJA執行委員)
14:05
閉会の挨拶 ウィンター 千津子氏 (英国日本人会会長)
来賓、登壇者及びパネリストのプロフィール(プログラム順)
来賓
孫崎馨(まごさき かおる)
在英国日本国大使館公使・総領事
1995年外務省入省。東京大学経済学部卒、ロンドン大学キングズカレッジ戦争
学修士。英国のほか、南アフリカ、パキスタン、エジプトの各大使館、ニュー
ヨークの国連代表部に勤務し、外務本省ではハーグ条約室長、北米第二課長、
気候変動課長などを務めた。2023年10月から現職。
スピーカー
高橋亮(たかはし りょう)
在英国日本国大使館一等書記官
2010年厚生労働省入省。これまで生活保護、働き方改革、最低賃金、年金、労働者派遣、新型コロナワクチンなどを担当。2023年7月より現職。
武田俊彦(たけだ としひこ)
1959年生まれ。1983年東京大学法学部卒、同年厚生省入省。
主に社会保障政策全般及び医療政策分野を担当し、医療保険担当官房審議官と
して医療保険制度改革を立案、政策統括官(社会保障担当)として社会保障政
策全体の総合調整を担当した後、医薬・生活衛生局長として医薬品の安全対策
を担当し、医政局長として医師偏在対策法案を国会に提出した。医政局長を最
後に2018年退官。
退官後、2019年に厚生労働省政策参与、2023年に内閣官房健康・医療戦略室
政策参与に任命された。(現在は退任)
現在、岩手医科大学医学部客員教授、ボストンコンサルティンググループ
シニア・アドバイザー、株式会社麻生社外監査役、一般社団法人日本在宅ケア
アライアンス副理事長なども務めている。
秋山正子(あきやま まさこ)
1950年秋田県生まれ 1973年聖路加看護大学(現・聖路加国際大学)卒
助産師、看護教員としての勤務を経験。実姉のがん在宅療養を機に訪問看護の道へ。
認定NPO法人マギーズ東京共同代表理事及びマギーズ東京センター長、(株)ケアーズ代表取締役・白十字訪問看護ステーション統括所長、NPO白十字在宅ボランティアの会理事長、東京女子医科大学非常勤講師などを兼務。著書に「つながる・ささえる・つくりだす 在宅現場の地域包括ケア」(医学書院2016)など。2019年、国際赤十字社より第47回フローレンス・ナイチンゲール記章受章。
鈴木裕介(すずき ゆうすけ)
愛知県出身、浜松医科大学卒業、総合診療を担当。
卒後、大学病院にて主に高齢者の診療に従事、地域連携・患者相談センター長を経て2024年よりジャパングリーンメディカルセンター在職。
医学博士、日本内科学会認定医・指導医 日本老年医学会老年科専門医・指導医、日本認知症学会認知症専門医、日本医師会認定産業医
パネリスト
Hall美奈子(ほーる みなこ)
慶応義塾大学文学部哲学科卒。英系投資銀行で商品開発部に勤務し1999年に英国本部へ転勤後、英国国教会にて受洗。退職後に神学校を終了し2023年Lay Ministerとしての資格を授与。サザーク教区に所属し、Fresh Expressionsの働きかけに携わる。
英国日本人会福祉部部長。2022年に理事就任。主に会員を対象に電話連絡や訪問を通してのお声がけ活動、月例懇親会、編み物クラブ、麻雀同好会の企画・運営を管理。現在eVisa取得の支援活動中。
シュペネマン望(しゅぺまん のぞみ)
1989年よりドイツ在住。社会福祉経営学修士。ドイツの移住者NPO法人のサポートやコンサルティングが本業。中でも移住者の介護、高齢者福祉、メンタルヘルスが専門。2018年よりデーヤック友の会代表を務める。デーヤックは2012年に設立され、ドイツで迎える老後についての情報発信、各種相談、有資格ボランティアによる高齢者支援を行う公益法人。ドイツ5つの州に活動拠点を持ち、全国の会員数は約300名。2014年より「認知サポーター養成講座」、2021年からは「チームオレンジ」と日本の認知症対策を積極的に活動に取り入れている。
現在はドイツで送る老後に加え、遠距離支援・介護、永住帰国・二拠点生活といった課題にも取り組む。
山田 拓 (やまだ たく)
神奈川県出身の医師。横浜の中心で育つも南国への憧れから19歳より沖縄へ移住。現地で医学教育、臨床研修を経て八重山諸島の離島、小浜島にて2年間いわゆる「Dr.コトー」として離島診療所に勤務。乳幼児から高齢者、内科から救急まで幅広い診療に従事する。離島での診療経験から死生観や健康観に興味を持ち、関東で慢性期病棟管理、在宅診療などしながらも新しい学びを求めて2019年よりオランダへ移住。現地にてオランダ語、オランダ社会学を学んだ後、大学院にて主に安楽死の研究を行う。卒業後は医療通訳業を経て、昨年オランダ医師免許を取得。本年よりオランダの病院にて医師として研修中。
鈴木理子(すずき みちこ)
Klub Japanの活動に2015年から参加し、高齢者の訪問支援、日本の歌グループのまとめ役、コロナ禍でのZoom交流会の企画、季節便りの編集などに携わる。
仕事では、コペンハーゲン市立母語学校(modersmålsskolen)で、日本にルーツを持つ子供たちへの継承日本語教育に従事。さらに、欧州で日本語教育に携わる仲間7名で「マゴネット」を立ち上げ、2023年10月より、第一世代が言葉や文化を通じて第二・第三世代をどのように支援できるかを模索。情報共有ネットワークの構築を目指し、アンケート調査や今後の活動について議論を進めている。
来賓
ウィンター千津子(うぃんたー ちづこ)
日本の大学終了後、航空会社、ロンドンの邦銀、学生英語研修旅行の手配を経て2016年に職場からは正式引退
英国日本人会には1998年入会、紅葉会部長、会員部長、事務局長を経て2022年4月英国日本人会会長就任。
進行係
Whitehouse佐藤敦子(ほわいとはうす さとう あつこ)
日本の大学を卒業後、英国の金融ソフトウェア会社でコマーシャルマネジャーを務めた後、現在は英国の大手オンライン金投資サービス会社の日本市場責任者。市場開拓や戦略立案に加え、同社の貴金属市場分析ページの記事執筆・編集を担当。
2019年に理事就任、2022年より英国日本人会副会長。会員向けに法律、ファイナンシャル・プランニング、社会保障、健康関連のセミナーを企画・運営。
第11回 スイス 大会
日時:2023年6月4日(日)9:30〜15:30
形式:オンラインでの開催
プログラム
9:30 開会式 ENJA執行部よりご挨拶
9:45 ①松永優子先生(めじろそらクリニック)共通 講演
11:00 部門ごとの講演・ワークショップ
②佐藤伸彦先生(医療ナラティブホーム) 介護・ケア部門 講演
③稲垣みどり先生(山梨学院大学)子どもの日本語教育部門 講演&ワークショップ
12:30 昼休憩(30分)
13:00 ④石川立美子先生(介護共育)、渡辺哲弘先生(認知症紙芝居)共通講演
14:05 ⑤スイスの実践 紙芝居を利用したキッズ認知症サポーター養成講座報告 共通
14:35 ⑥ブレイクアウトルームでの「つながり」活動を考える 共通
15:00 ⑦須貝早智先生(音楽療法士、介護福祉士)歌を楽しむ 共通
15:30 閉会式
第10回 オランダ 大会
2021年10月3日にオンラインで開催されました。
オランダ大会ではテーマA : 在蘭邦人の諸高齢化問題と対応、テーマB : 継承日本語教育と日本語補習授業の二つのテーマで、講師を招待してお話を伺いました。
プログラム 【午前の部】
*10:00 開会の辞 藤木きよ
*10:05 在蘭日本大使館堀之内大使 からのお言葉
堀之内秀久大使
*10:20~10:40
テーマB-1 基調講演
海外で日本語を学ぶ子供たちのための授業づくり
近田由紀子先生
*10:45~11:20 テーマB-2
「ヨーロッパの補習校と継承語~複言 語・複文化主義から考える~」
山本絵美先生講演とチャット感想、 意見の選択
*11:25~12:00 テーマB-3
アムステルダム日本語補習授業校・講演とチャット感想、意見選択
室崎里子先生
* 12:05~12:35 テーマB-4
【午後の部】
*13:05~13:50 テーマ A-1
「在蘭邦人が高齢化に伴い将来抱えうる問題について~ストレス と孤独の対処法や認知症と母語返りの関係について~」 山田拓医師
*13:55~14:40 テーマ A-2
清水(シーケル)美知緒医師講演「オランダの高齢者医療~日本人医師からみて 気が付いた点~」
* 14:45~15:35 テーマA-3
「邦人高齢者施設設立へのチャレンジ」プレゼン+パネリスト討論
デンマーク:ピーターセン知恵子 , オランダ:高橋真由美, 英国:飯塚忠治
*15:45~16:25
Breakout Room
テーマA&B 集合・歓談
* 16:30~16:55
総括・ 次回開催の決定発表、
*16:55~17:00
閉会の辞
フィッシャー緑、
藤木きよ
オランダ 大会に参加した団体 , 教育機関
テーマA : 在蘭邦人の諸高齢化問題と対応、
テーマB : 継承日本語教育と日本語補習授業の二本立てでした。
テーマAには9ヶ国、22団体から、3講演に延べ102人参加、テーマBには10ヶ国、24団体から、3講演に延べ97人参加。
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
在蘭日本大使館大使お言葉
堀之内秀久大使
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
テーマBー1 基調講演
「海外で日本語江尾学子どもたちのための授業づくり~様々な子どもが共に楽しく学ぶ授業実践~」
近田由紀子先生
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
テーマBー2
「ヨーロッパの補習校と継承語~複言語・複文化主義から考えるー」
山本絵美先生
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
テーマBー3
「補習校ー教師の視点から~受け継がれゆくこと、変わりゆくこと~」
室崎里子先生
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
休憩
写真、風景をvideoにした映像・おんがく
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
テーマA-1
山田拓医師講演
「在蘭邦人が高齢化に伴い将来抱えうる諸問題について~ストレスと孤独の対処法や認知症と母語返りの関係について」
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
テーマA-2
清水(シーケル)美知緒医師講演
「オランダの高齢者医療~日本人医師からみて気が付いた点」
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
テーマA-3
「法人高齢者施設設立へのチャレンジ」(プレゼン+パネリスト討論)
デンマーク: ピーターセン知恵子
オランダ: 高橋真由美
英国: 飯塚忠治
ケアコミュニティジャパンのリンク:
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
休憩
音楽と映像
Big Break out Room
テーマA&B 参加者集合
Content from Youtube can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Youtube to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.
大会のまとめ
閉会の辞
2019年6月 欧州日本ネットワーク (ENJA)
第9回 ハイデルベルグ大会
6月2日(日)
16:30~17:30 ENJA 第9回大会開会式・自己紹介
17:30~18:30 講演「古武術の身体運用に学ぶ生活動作」
介護福祉士・理学療法士・介護支援専門員 岡田 慎一郎 先生
19:00~21:00 夕食懇親会
6月3日(月)
09:00~10:00 基調講演 I
「認知症における緩和ケア」
敦賀温泉病院院長 玉井 顕 先生
10:00~11:00 基調講演 II
「海外の補習授業校に関する調査研究より」
宮城大学教授 金子 浩一 先生
11:00~11:45
講演 「育児動作の悩み」岡田 慎一郎 先生
11:45~12:15
「認知症サポーターキッズ講座」の紹介
DeJak友の会副代表 札谷 綠 氏
12:15~13:30 ***昼の休憩(会議場で昼食)***
13:30~18:00
分科会I・II に分かれて報告/意見交換
19:00~21:00 夕食懇親会:
6月4日(火)
09:30~11:00
分科会I総括
09:00~11:00
分科会II総括
・在外教育施設の高度グローバル人材育成拠点事業についての報告
海外子女教育振興財団 理事長 中村 雅治 氏
・日本語教育推進法案についての報告
母語継承語バイリンガル教育学会
海外継承日本語部会代表
プリンストン日本語学校
前理事長 カルダー 淑子 氏
11:15~12:00
講演「和の姿勢が変える日常動作の最適化」
岡田 慎一郎 先生
12:00~12:30
閉会式 第10回大会開催国の決定
【分科会I 】
・欧州における高齢者政策
・認知症対策の現状/各国邦人会の取り組み
参加各国代表による報告
・冊子「ドイツで送る老後」の紹介
・「エンディング・ファイル」の紹介
・自由討議
・講演「緩和ケア・終末期ケア」
沖縄名桜大学教授 玉井 なおみ 先生
・講演「摂食嚥下障害ケア」
摂食嚥下障害看護認定看護師 加藤 節子 氏
【分科会II】
・「安定した補習校運営のために」
フランクフルト継承日本語教室『陽だまり』講師
公益法人ハイデルベルク日本語補習授業校
前校長 鳥渕 登史子 氏
・「ドイツ地区補習授業校現地採用講師研修会・
代表者連絡協議会について」
公益法人ベルリン中央学園補習授業校
校長 近藤 崇子 先生
・「不審者対応訓練の実施報告等 」
公益法人フランクフルト補習授業校
校長 渡邉 千雪 先生
・「継承日本語教育実践報告①」
フランクフルト継承日本語教室『陽だまり』
校長 清水ピエリ 加代子 先生
・「複文化・複言語キッズ Can Do ポート
フォリオプロジェクト
(継承語)から(複合語)という視点へ 」
チーム 「もっとつなぐ」
札谷 緑 先生・三輪 聖 先生
・「継承日本語教育実践報告②」
子ども日本語クラブでんでんむし
教務責任者 松尾 馨 先生